Caterina Falbo

Caterina Falbo è Professore Ordinario di Lingua e Traduzione – Lingua Francese presso l’Università degli Studi di Trieste, Dipartimento di Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell’Interpretazione e della Traduzione – IUSLIT – Trieste.
I campi di indagine interessati dalla produzione scientifica riguardano prioritariamente a) l’interpretazione quale forma particolare di oralità da cui conseguono riflessioni concernenti le problematiche della trascrizione e la costituzione di corpora orali; b) l’evoluzione della ricerca in interpretazione con particolare attenzione ai problemi metodologici; c) l’analisi del testo interpretato quale testo autonomo destinato agli utenti dell’interpretazione; d) gli aspetti didattico-metodologici dell’interpretazione simultanea e consecutiva; e) l’attività traduttiva e metatraduttiva.


e-mail: cfalbo@units.it


CV completo – Link: https://www.units.it/data/curricula/5172.pdf


Pubblicazioni – Link: https://arts.units.it/simple-search?filterquery=rp13453&filtername=author&filtertype=authority&sort_by=bi_sort_2_sort&order=DESC