Emanuel França de Brito es Profesor de Literatura italiana en la Universidad Federal Fluminense de Río de Janeiro.
Dedica su investigación académica a los autores de los siglos XIII al XVI. En Brasil, ha traducido y organizado ediciones de Brunetto Latini (A Retórica, 2022), Dante Alighieri (Convívio, 2019; Inferno, 2021), Leon Battista Alberti, Cristoforo Landino, Giovanni Pico della Mirandola, Tommaso Benci, Girolamo Savonarola y Niccolò Machiavelli (Humanistas italianos, 2022).